Перевод истории болезни

Автор Сообщение
Trekerom #8495   26-07-2017 16:27 GMT        

Новичок

Статус

37 сообщений
Личное сообщение

Можете подсказать стоит ли делать перевод мед документов в нашей стране, чтобы поехать на лечение в Германию?

Boulevar #8496   26-07-2017 17:23 GMT        

Новичок

Статус

12 сообщений
Личное сообщение

Да все зависит от вашего желания — не имеет разницы

Татьяна Крохина #8498   26-07-2017 18:04 GMT        

Новичок

Статус

44 сообщений
Личное сообщение

Да понятно тут дешевле стоят такие услуги

Roderick #9437   20-09-2017 12:02 GMT        

Забаннен

Статус

22 сообщений
Личное сообщение

Конечно, не можно, а нужно! У нас это обойдется и вправду дешевле, но будьте внимательны при выборе переводчика, перевод истории болезни — это дело серьезное. Я обращался в http://перевод-нотариус.рф для перевода медицинской карты, анализов, справок, все хорошо, перевод сделали грамотный.

Trekerom #9580   26-09-2017 00:33 GMT        

Новичок

Статус

37 сообщений
Личное сообщение

Туда обращался, но пока что сказали ждать

Harika #9966   07-10-2017 20:07 GMT        

Новичок

Статус

22 сообщений
Личное сообщение

Проще всего обратиться уже в бюро переводов http://www.traktat.com/pismennyj-perevod/medical. Там всегда готовы сделать быстрый и качественный перевод. Так цены самые низкие по Москве и нортариально заверяют.

София Ильина #9990   08-10-2017 15:08 GMT        

Новичок

Статус

60 сообщений
Личное сообщение

Пригодится. Благодарю. 

Мирон Данилов #12564   08-04-2018 00:54 GMT        

Новичок

Статус

16 сообщений
Личное сообщение

конечно, это обязательно !

LoraDanilova #12577   08-04-2018 01:16 GMT        

Новичок

Статус

13 сообщений
Личное сообщение

да я тоже так думаю 

KristinaLedova #12589   08-04-2018 01:26 GMT        

Новичок

Статус

12 сообщений
Личное сообщение

это 100 %, так как без перевода не приймут.а там намного дороже делать 

MiraDronova #12600   08-04-2018 01:48 GMT        

Новичок

Статус

13 сообщений
Личное сообщение

Доброй ночи! Да ребята правы, конечно нужно делать перевод всех медицинских документов, справок и т.д.Ведь вас там могут заставить это сделать, а мы не знаем какие там  цены, но явно дороже!!! Обратитесь уже в нашебюро переводов и парьтесь )И не сомневайтесь, это другая страна и лечение там.Я давненько делала перевод, у этих ребят https://www.lingvoservice.ru/medical , только на другой язык .(но значения не имеет)Они справились со своей задачей на все 100%, в клинике вопросов не было! Работают быстро и качественно )
Я вам с уверенностью советую это бюро )

Giranovskaya #12773   24-04-2018 00:39 GMT        

Новичок

Статус

5 сообщений
Личное сообщение

И в итоге как, пришлось делать перевод?